本片是北京国际电影节组委会与官方网络展映平台爱奇艺联合主办的春季在线影展正式公布展映影片，在2020年5月4日16:00在爱奇艺上线，国语配音版由上海电影译制厂配音。
译制名单：
导演：吴迪
翻译：夏恬
录音：师帅帅
混录：马骁
配音演员
妮可·基德曼 饰 格雷琴 配音：狄菲菲
查理兹·塞隆 饰 梅根 配音：周帅
约翰·利特高 罗杰 配音：倪康
玛格特·罗比 饰 凯拉 配音：张琦
布里盖特·伦迪-佩恩 饰 Julia Clarke 配音：谢莹
康妮·布里登 饰 贝丝·埃利斯 配音：吴迪
凯特·迈克金农 饰 Jess Carr 配音：卢晓彤
艾莉森·珍妮 饰 苏珊·艾斯瑞奇 配音：魏思芸
丽芙·休森 饰 莉莉 配音：蒋静菊
斯蒂芬·鲁特 饰 尼尔·穆伦 配音：程玉珠
马尔科姆·麦克道威尔 饰 鲁伯特·默多克 配音：程玉珠
马克·杜普拉斯 饰 道格·布伦特 配音：张欣
Rob Delaney 饰 吉尔 配音：张啸霏
罗宾·威格特 饰 南茜·史密斯 配音：武向彤
特朗普 配音：程玉珠
参与配音演员
苏 鑫 刘北辰
李元韬 许棕哲
黄 莺 陈睿婕
裴致莹 陈瑜瑾
唯优练习声学员
整体配音效果不错，狄菲菲、倪康、程玉珠、张欣等配音老师们的发挥极佳。
查理兹·塞隆饰梅根·凯利，查理兹塞隆凭借出演此片获得了奥斯卡和金球奖的双影后提名，可惜没有获奖。梅根·凯利是着名的女主播，查理兹塞隆这个造型还是跟梅根·凯利比较神似的。
约翰·利特高饰罗杰·埃利斯
左一是罗杰埃尔斯本人，右边是默多克本人
约翰·利特高饰演的罗杰还原度还是很高的
片名出现在门上，寓意深刻呀
图中播新闻的是妮可基德曼饰演的格雷琴·卡尔森，格雷琴·卡尔森曾经是美国小姐（1989年当选），正是她引爆了罗杰埃尔斯性丑闻事件。
玛格特·罗比 饰 凯拉·波斯皮斯利（图右），凯拉是本片中的一个虚构角色，戏份很多，是一个助理制片人，玛格特·罗比凭借这个角色获得了奥斯卡奖和金球奖的最佳女配角提名。
之前的镜头里有男同事说喜欢她的裙子，这裙子确实很好看
不得不说电视台果然女的多。。。
Julia Clarke和莉莉分别由布里盖特·伦迪-佩恩和丽芙·休森饰演，她俩是凯利的同组同事
安迪·巴克利 饰 Gerson Zweifach，也是凯利的同组同事
这俩人的对手戏不错
格雷琴·卡尔森回忆自己在福克斯新闻台的一些经历
Nancy Smith和Neil Mullen，这俩人是帮格雷琴·卡尔森打这场控告罗杰埃尔斯性骚扰官司的人，俩人提醒她，必须要有足够的证据，而且要有更多福克斯新闻台的女性受害者能站出来这场官司才有更大把握获胜。
两个律师提到了Rudi Bakhtiar的案子，她拒绝了Brian Wilson的潜规则要求，结果立即被扫地出门。
凯拉得到了去比尔奥莱恩手下工作的机会
美国人看来确实喜欢打网球
阿什丽·格林尼 饰 Abby Huntsman，确实跟不少评论里说的一样，本片的女演员都很性感，不过美国的电视台主播确实是这样的。。。
罗杰让控制室用广角镜头，说一定要看到女主播的腿，要不然我干嘛要雇她。。。
凯文·多尔夫 饰 Bill O'Reilly
凯特·迈克金农 饰 Jess Carr
片子里的百合情节
查理兹塞隆果然是不老女神
图有点多，本片里这一段将罗杰埃尔斯的性骚扰展现了出来，摆明了告诉凯拉，想成为女主播，想上位，必须要对他忠诚，怎么个忠诚呢，潜规则。。。
片子里这人是凯利的丈夫
这一段就是本片的其中一张宣传海报的镜头出处的那段剧情
格雷琴·卡尔森被罗杰扫地出门，格雷琴·卡尔森随即决定正式开战
本洛森饰Lachlan Murdoch，乔什洛森饰James Murdoch，兄弟俩演兄弟俩，这种选角方式很赞，默多克兄弟早就和罗杰有矛盾，所以他俩巴不得这个事情能让罗杰下台
凯拉似乎天真的以为，潜规则真的就让自己上位了
康妮·布里登饰贝丝·埃利斯，贝丝是罗杰的老婆
这两位想保住工作我倒是理解，不过她俩想劝台里所有女性沉默，这有点。。。
艾莉森·珍妮饰苏珊·艾斯瑞奇，格雷琴·卡尔森正式起诉罗杰埃尔斯性骚扰，苏珊·艾斯瑞奇是这个案子罗杰的律师
罗杰的又一个死党
这六位受害者站出来，她们是罗杰在福克斯新闻网创立前，被罗杰以工作机会为诱饵进行过潜规则的受害者。
约翰·罗斯曼 饰 Martin Hyman（图左）
福克斯新闻台内部风声鹤唳了，不少女主播或者女工作人员都接到电话，被问到是不是被潜规则过。。。
詹妮弗·莫里森饰Juliet Huddy，Juliet向凯利爆出来一个猛料
翠西亚·希弗饰Alisyn Camerota，Alisyn承认自己被罗杰性骚扰过
阿娜·欧蕾利饰Julie Roginsky，又一个站出来的受害者
布鲁克·史密斯饰Irena Brigante，这个时候，连她也不会站在罗杰这一边了
马尔科姆·麦克道威尔饰Rupert Murdoch，不得不说非常神似默多克本人呀
马克·摩斯饰Bill Shine，不得不说罗杰性丑闻事件之后，还是有渔翁得利的。
我不是很同意一些观点，说这片子拍出来只能起到隔靴搔痒的作用，尊重女性也不一定就是女权主义者，尊重女性是没有错的，罗杰埃尔斯在本次事件中身败名裂，罗杰埃尔斯已经在2017年去世，然而事件的影响远没有结束，越来越多的女性不再沉默了，愿这个世界少一些罗杰埃尔斯这样的人渣吧，多一些好人吧！