部分内容来自整点电影（hizddy）
2010年，朴有天、朴敏英、刘亚仁、宋仲基主演的韩剧《成均馆绯闻》播出。
本土收视不高；豆瓣评分7.9，在韩剧中也一般。
但这剧有一点神奇——
选角眼光毒辣。
主演中，除了朴有天自带人气外，朴敏英、刘亚仁、宋仲基都是初出茅庐或资源一般的演员。
但在数年后，他们一个接一个冲上事业巅峰。
朴敏英手握代表作《城市猎人》《金秘书为何这样》，状态越来越好，女神宝座坐得很稳。
宋仲基凭《太阳的后裔》成为又一届顶流，还娶了女神宋慧乔。然后又离了婚……
刘亚仁凭借《思悼》《老手》《密会》等作品横扫韩剧韩影圈，当之无愧韩国小生第一人。
当然，还有朴有天，从当红爱豆成了法制咖……
现在看来，故事依然具有话题性：
女扮男装、权势之争、兄弟变情侣、耽美元素……
不会告诉你，院长当年还嗑过女林和桀骜的CP。
有话题，被翻拍也不奇怪。
国产剧《漂亮书生》，宋威龙、鞠婧祎、王瑞昌、毕雯珺主演。
卡司颜值足够。
但看了几集，院长有点sad。
正片播出之前，就有很多人讨论，这剧到底是抄袭还是翻拍。
毕竟光看剧情简介，和《成均馆绯闻》有九成相似。
正片出现后，瞅了几眼人设更像了。
不过别急，官方信息是：
根据小说《成均馆儒生们的日子》改编——这正是《成均馆绯闻》的原着。
这意味着，《漂亮书生》的故事有着成熟模板，甚至叙事技巧、人物塑造都有作业可以“抄”。
但同时，也拦不住观众和原版进行比较。
拿我们的短板对比别人的长处，结果会不会有点惨烈？
先看剧情——
云上学堂，所有读书人向往的神圣之地，开启仕途的第一步。
为了能够入仕，有些爷字辈的还在拼命参加入学考试。
偏偏有一个人对云上学堂不屑一顾。
青年文彬，仪表堂堂，学富五车。
文采好人气佳，市面上最畅销的话本都出自他手中。
完全可以入仕为官，走上人生巅峰；偏偏人家就是留恋市井生活，写话本赚点小钱就行了。
单纯没有大格局、大气魄？
并非如此。
一是穷，家徒四壁。
二是性别，“他”是女生。
此文彬非真文彬——
原名雪文曦，是真文彬的姐姐。
有才华是真的，但不允许女生入仕的制度限制了她，想考科举也没办法。
只好挣点小钱补贴家用，同时给弟弟治病。
这天，雪文曦在街上碰巧撞上了贵族子弟风承俊。
在不知道她真实身份的前提下，风承俊对她另眼相看。
于是，雪文曦的人生打开了又一扇大门——
在风承俊的设计下，雪文曦进入云上学堂，与几位熟识的学子组成“云上四杰”，开启欢笑逆袭。
女生进入男校，不用想都知道，粉红泡泡漫天飘。
果然——
不打不相识、十分欣赏雪文曦的官配风承俊。
英雄救美的雷泽信。
初始蔫坏，但后期疯狂心动的雨乐暄。
三个帅气男生和一个漂亮女生，姓氏放一起凑成个“风雨雷雪”……
顶级玛丽苏偶像剧配置了。
老实说，原着女扮男装进书院，和同校才子谈恋爱的剧情，对当年的韩国人来说可能很稀奇。
但对于啥大场面没见过的我们来说，并没有多少新意。
《梁山伯与祝英台》不经典么？
《花样少年少女》当年不火吗？
……
不过，《成均馆》能漂洋过海在中国网络小火一把，也是有理由的。
除了设定有话题、颜值高之外，男女主之间的感情升华也颇具力量。
剧中男主之所以帮助女主入学院、进官场，不仅仅是惜才，更因为看中她志同道合，胸怀天下，想和她一起改变藏污纳垢的现状。
可惜，《漂亮书生》的处理，没有承袭国产剧更大气、有格局的传统优势，反而努力往“小”了拍，往“甜”去演。
雪文曦和风承俊初遇即狗血。
着急的雪文曦被没眼看路的路人砰地一下，撞进了站在路边的风承俊怀里。
然后，美颜滤镜，四目相对，爱的魔力转圈圈。
就很……俗。
就差啪叽一下再对上嘴了。
再相遇是结梁子。
雪文曦为了挣钱，答应帮助别人考试作弊，结果被风承俊发现，顺手举报。
雪文曦不服，趁风承俊不注意把答案写在了他衣服上，栽赃陷害他作弊。
……
两人的梁子结下了，清根也种下了。
在这种情况下，风承俊大人有大量，不但没有对雪文曦的人品产生质疑，还因为她才华横溢且敢于质疑，而决定帮助她进入学堂。
怎么帮助？
利用自己的身家地位举荐。
女主怎么应对？
碍于女儿身份不想考进学堂，先考虑交白卷，得知交白卷会被惩罚后，随便敷衍写了文章交上去。
然后，她就被录取了……
录取了……
了……
看似剧情没大动，其实细节一改，主角的人设就产生了偏差。
价值观有些许变化，魅力减少。
两人的感情发展也显得马虎许多，单纯为了甜而撒糖，为了虐而洒狗血。
观众看起来更不费脑，但故事本身的力量被削弱了。
而且，这样的桥段放在十年前的偶像剧中看，没啥问题。
十年后再来这套……
跟我玩文艺复兴？
以偶像剧配置来说，这部剧的演员找得还不错。
四位主演各有特色——
毕雯珺，爱豆出身，自带粉丝。
王瑞昌，名字提起来陌生，但之前在《灵魂摆渡·黄泉》里饰演的长生挺有观众缘。
男主宋威龙搭档宋茜的《下一站是幸福》，年下忠犬奶狗人设收割了一波女友粉。
女主鞠婧祎，话题度杠杠的。
但作为戏眼，她能扛得起这个角色吗？
事实是，漂亮有余，入戏不足。
鞠婧祎的表演，犯了很多年轻演员演古装剧时的通病——
一，毫无“古代”味儿。
扮相上，精致的雾眉+眼妆，两撇半永久刘海：
加上超厚的滤镜后显得楚楚可怜。
除了没那么精致之外，和机场照、街拍精修相比，没什么区别。
小表情和小动作比较多，眼神活泛，表情夸张。
腔调气质和自然反应，一看就不是古代人。
二，感受不到演员对角色的信念感。
雪文曦女扮男装进入书馆。
划重点：女扮男装。
这意味着什么？
意味着她时时刻刻要演好一个文弱的男人，男人！
身高体型属于天生条件，这个不用多说。
问题在于，“女扮男装”的意识也看不出来。
一举一动，一抬眼一蹙眉。
是她是她就是她，在机场走秀的女明星回来啦。
当然，这事儿不能只怪女主。
其他男性角色一样“瞎”得毫无说服力。
小包包一背，这你都看不出是女生？？？
每次看到国产剧里女版男装的梗，就捏一把汗。
《秦时丽人明月心》里，男主能对着热巴的颜叫出“少侠”二字：
你说这是男孩子？？？
《锦绣未央》里同样扯淡。
泡面刘海、一字眉，桃红唇色，加上这尖下巴，这大眼线……
你以为你cos羊驼，我就认不出来你是个女的吗？！
然而，男主就是看不出来。
所以说，国产剧都是这样把男主当瞎子，更把观众当瞎子？
也不是。
之前安利过的《少年游之一寸相思》就是反例。
看看女主有多拼：
所以，不是拍不好，而是没拍好。
也不是不能拍好，而是不用心、不争气。
反正糊弄糊弄就完事儿了，观众也看得下去。
这种“快餐化”的糊弄，正是《漂亮书生》最不漂亮的地方。
也是很多国产剧让我悲哀的根源。
推 荐 ❤ 阅 读
本文系网易新闻•网易号特色内容激励计划
签约账号【吐槽电影院】原创内容
点完“在看”点个zan，让国产剧长点心