《斗破苍穹》萧炎买翅膀是第8集。萧炎成为炎帮帮主之后，帮里的兄弟们就过上了非常好的生活。很快萧炎和兄弟们就都有了钱，有了钱之后他带着兄弟们去买翅膀。在买翅膀的时候，萧炎一直哭穷，最后店家拿出了两折就可以卖给对方的一对翅膀，萧炎看到这对翅膀之后非常喜欢，于是买了下来。
萧炎成为炎帮帮主之后，帮里的兄弟们就开始吃香的喝辣的，因为萧炎练出来的丹药成色非常好，而且价格也非常便宜。很快萧炎和兄弟们就都赚了很多钱，赚到钱之后，萧炎就带着兄弟们去买各自喜欢的翅膀了。
在买翅膀的过程中，萧炎一直和店家哭穷，店家看到这种情况之后，拿出了一对看起来特别破旧的翅膀，就连毛都没有几根。可是萧炎看到这对翅膀之后，却眼睛一亮，声称自己看中了这对翅膀。看到帮主要买这对破旧的翅膀，站在一旁的兄弟非常着急，告诉帮主，这对翅膀叫做紫云翼，无法灌入斗气。听了兄弟的话之后，萧炎还是决定要买下这对翅膀。
萧炎买下这对翅膀之后，把这对翅膀交给了药老，药老经过一番提炼之后，把这对名叫紫云翼的翅膀种到了萧炎的体内。在萧炎和六星大斗师白山对战的过程中，紫云翼破体而出，最后萧炎靠着这对翅膀的力量打败了白山。