孙婆婆临死前求小龙女照顾杨过一生一世，又想嘱咐杨过好好待小龙女，但由于身体虚弱来不及说全便去世了。也是孙婆婆的这一举动，才使得小龙女接纳了杨过并把他养大成人，才有了神雕侠侣接下来的恩怨纠葛。
原著中孙婆婆是《神雕侠侣》推进剧情发展的重要人物之一。首先是孙婆婆将杨过救进活死人墓，并请求小龙女照顾杨过一生一世，从而才促成了这一对神仙眷侣。其次在神雕故事之前，孙婆婆一手抚养了李莫愁和小龙女长大成人。抚养李莫愁、小龙女，救杨过，孙婆婆仿佛是一个强力的辅助，虽然出场篇幅不多，却在故事中有着举足轻重的作用。
在金庸的原著中，对于孙婆婆的描述中，她的来历不明，是古墓派掌门人林朝英的一个丫鬟，也是林朝英的弟子。她的外貌非常丑陋，跟着林朝英学习了武功，武功十分厉害，与全真教的弟子也能过一些招。后来她追随林朝英隐居古墓中，成立了古墓派。孙婆婆虽是只是一个奴婢，但同样是古墓派中的一份子，她兢兢业业地服侍林朝英和小龙女的师傅并将李莫愁与小龙女带大。乃至后来杨过进入古墓派，也都是孙婆婆的功劳。在原著中，杨过被全真教的道士追杀时，孙婆婆救了他，并央求小龙女收留杨过。小龙女本着古墓派不收男弟子的原则不同意杨过进入古墓派。孙婆婆只能转而去求全真教的道士好好照顾杨过，然而全真教的道士也不答应，并与孙婆婆缠斗了起来。在原著中，在孙婆婆就要被全真教的郝大通杀害时，小龙女出现打败了全真教的一众，然而却没有救回孙婆婆。孙婆婆临死前求小龙女照顾杨过一生一世，使得小龙女接纳了杨过并把他养大成人，才有了神雕侠侣接下来的恩怨纠葛。
孙婆婆在《神雕侠侣》中虽然出场篇幅不多，却是为了整个故事打下了坚实的基础，有着很大的作用。在充满江湖仇恨的《神雕侠侣》中，孙婆婆无疑是位可歌可泣的女性人物。