凌潇肃唱《无法原谅》翻车是指他在《妻子的浪漫旅行》第三季中，靠演唱歌曲来换钱，但没有跟上歌曲的节拍，而且一开口就走掉、破音，因此被调侃是“翻车现场”，也引发了不少笑料。
在《妻子的浪漫旅行》第三季中，凌潇肃和丁子高、杜江等人开始了专属于丈夫们的旅行生活，但因为妻子们之前并没有留下充足的旅行经费，他们要凭借自己的才能来获取金钱，继续开始旅行的道路。听从了丁子高的建议，凌潇肃选择用歌唱来换钱，在场的观众就点了一首《无法原谅》。因为要赚够旅行的经费，所以凌潇肃对这首歌的报价是300元，在和台下的观众讨价还价以后，最终以150元一首歌的价格成交。
《无法原谅》是凌潇肃主演的电视剧《回家的诱惑》中的主题曲，前奏一响，就让人联想到狗血又很波折的剧情，凌潇肃也凭借这部剧中“洪世贤”的角色走红。本以为凌潇肃对这首歌很是熟悉，事实上，他的演唱翻了车，与他一起合唱的女观众倒是发挥的很稳定。
凌潇肃的妻子唐一菲听到了他的歌声以后，很直接的说：“辣耳朵”，而录音棚中的妻子团也被凌潇肃的演唱逗笑了。在真人秀节目《妻子的浪漫旅行》第三季中，凌潇肃展现出了他幽默的一面。希望他能够在影视圈继续努力，给观众们带来和《回家的诱惑》一样精彩的作品。