Disney +的独家电影《奇奇与蒂蒂:救援突击队电影版》(Chip 'n Dale: Rescue Rangers) 是一部相当奇妙的作品,与一般那种动画或影集衍伸而成的电影版截然不同,并非什么重启之作,也不是那种让主角们展开全新冒险的故事,而是直接了当地告诉我们,过去的一切不过就是个动画影集,既然大家都已经长大了,不如来看看现实中的奇奇 (Chip) 与蒂蒂 (Dale) 变成怎样了如何?
*以下含剧情雷,请斟酌阅读
《奇奇与蒂蒂:救援突击队电影版》:更贴近处于现实的我们
《奇奇与蒂蒂:救援突击队电影版》的目标群众虽然仍是孩子,但却不是这个世代的小孩,而是80年代末至90年代初期,《奇奇与蒂蒂:救援突击队》在电视上首播时,那群如今已是成人,现在知道这个世界并非只有冒险与欢笑,而且还不太好混,总是会使人心生疲惫的那些孩子们。
这样的作法是好是坏,自然见仁见智。 对有些人来说,这个安排等于破坏了童年回忆──其中不少人反应最大的,当属《奇奇与蒂蒂:救援突击队》当家花旦小洁 (Gadget Hackwrench) 究竟情归何处这点──但在此同时,这个作法却也使奇奇与蒂蒂确实更贴近了处于现实生活的我们,而不再仅是停留于那个彷佛时间永恒凝止的美好世界里。
但平心而论,这个作法还算是有顾虑到单纯热爱电视动画版的老观众们。 毕竟,换个角度来看,我们以前熟知的《奇奇与蒂蒂:救援突击队》还是同样存在,至于如今这个电影版,则透过与一般情况有点不太一样的「戏外戏」设定,明显自立于过去的故事之外,所以就算不太能接受,倒也不会真的那麽伤感情就是了。
豪华彩蛋搭配成人笑点
《奇奇与蒂蒂:救援突击队》建立了一个动画人物与人类共存的世界观,有点类似约翰麦提南 (John McTiernan) 执导,阿诺史瓦辛格 (Arnold Schwarzenegger) 主演的《最后魔鬼英雄》(Last Action Hero) ,因此片中其它动画彩蛋数量,简直就跟《一级玩家》 (Ready Player One) 一样豪华, 不仅是如今迪士尼所握有的庞大资源,就连并非迪士尼所属的作品,也同样在里头多不胜数。
《奇奇与蒂蒂:救援突击队电影版》的笑点,几乎完全为了成人观众打造,除了《威探闯通关》(Who Framed Roger Rabbit)、《唐老鸭俱乐部》(DuckTales) 或《狡猾飞天德》(Darkwing Duck) 这类偏向怀旧情感的彩蛋,像「玩命关头」系列 (Fast & Furious),甚至《小美人鱼》(The Little Mermaid) 与《美女与野兽》(Beauty and the Beast) 的角色,都是以黑色幽默的方式,带来鲜明的恶搞色彩。
此外,包含在电影《音速小子》(Sonic the Hedgehog) 首支预告中登场,最后因恶评如潮惨遭「换角」的音速小丑 (Ugly Sonic)、其中一个刻意让赛斯罗根 (Seth Rogen) 配音的部分动画角色一同登场的镜头,及「恐怖谷效应」的实体地点版等,同样是电影针对特定观众族群安排的后设笑点。
讽刺好莱坞生态 经典角色带来一丝苦涩
其中最为有力的,还是在于《奇奇与蒂蒂:救援突击队电影版》透过嘻笑怒骂,针对好莱坞生态加以讽刺的那些安排。 例如以《小飞侠》(Peter Pan) 中的彼得潘暗喻童星转型问题、动画角色 3D 化来对应明星整形,及老 IP 如何被以最廉价的方式假装有新意等等,均是极为明显的范例。
众多动画角色参加漫画展摊位活动的桥段,等于将现实中许多影集演员参与类似活动的情况给照搬过去,甚至还让你看到某些角色始终怀抱着东山再起的梦想,因此《奇奇与蒂蒂:救援突击队电影版》让人在看到某些经典角色意外登场时,既会感到开心不已,却又感受到一股挥之不去的苦涩,最终则让这部电影就这么奇妙地,反映出了我们对「成长」这回事所抱持的复杂情感。
简单地说,《奇奇与蒂蒂:救援突击队电影版》所展现的,其实是一种犀利的讽刺与观察,然后带给观众一段既叫人哈哈大笑,却又带着点感伤的观影时光,最后再试图透过一个开心的结局,就这么为观众献上一分慰借之意。
不过除了以上的优点,《奇奇与蒂蒂:救援突击队电影版》还有另个成就绝对非提不可,简直就到了令人难以置信的程度。那就是──
那些经典配角被这样安排真的没有问题吗?这部电影究竟是怎么说服迪士尼让这个剧本过关的?这实在太不可思议了吧?
啊,这么说来,或许赛斯罗根配音过的动画角色一同出现的那个桥段,或许代表了制作团队对迪士尼的一种让步。毕竟《肠肠搞轰趴》(Sausage Party) 的主角,可没有出现在那个镜头里啊……