夜食男女第5集剧情介绍
金雅珍被推去处理抗议群众，遭丢掺有颜料的水球，朴镇尚替她挡水球，也弄得一身狼狈。姜泰菀见状，脱下衣服给金雅珍遮掩。同事刘作家邀金雅珍等人一同上车，卢载洙被南奎章逼着上车，大家一同到海边去散心。
刘作家要金雅珍趁着散心机会说服朴镇尚。朴镇尚、金雅珍和姜泰菀去市场买海鲜时，朴镇尚和金雅珍互动热络，姜泰菀略有醋意的说自己喜欢吃肉。刘作家将朴镇尚不接节目主持，节目就会告吹的事情告诉朴镇尚。
本部长得知南奎章让金雅珍一人面对抗争，又让金雅珍去说服朴镇尚，甚至和李尚永吵架，警告了南奎章。南奎章只好向李尚永道歉，李尚永发现南奎章只是想应付本部长，又和南奎章吵了一架。本部长车珠熙要求南奎章和李尚永和好才能下班，两人隔天起床发现睡在一起。
金雅珍经过这次抗争后，知道节目一旦正式播出，朴镇尚会遭到多大压力，决定不勉强朴镇尚。即使本部长打给她，逼她明天两点开会前说服朴镇尚，她仍旧没开口。金雅珍和大家开心吃晚餐，隔天和朴镇尚看日出。刘作家和卢载洙阴错阳差也抱在一起，睡了一夜。
正当金雅珍决定放弃朴镇尚主持时，朴镇尚带着姜泰菀来参加会议，决定主持节目了。姜泰菀替朴镇尚量身时，改称呼朴镇尚为哥哥。姜泰菀见父亲盯着朴镇尚，答应父亲的要求，去和女人相亲，但他似乎对女人完全不感兴趣。
姜泰菀拒绝相亲对象后，来餐厅找朴镇尚谈心。朴镇尚做了宵夜给姜泰菀吃，他看出姜泰菀另有对象，劝姜泰菀勇敢告白。姜泰菀一听，便抓住了朴镇尚的手。此时，李尚永恰巧进来。