中国版松子 | 张静初带来舞台剧《被嫌弃的松子的一生》

时间:2020-07-29 22:07:43

由日本着名作家山田宗树授权;保利票务、反掌娱乐联合出品的舞台剧《被嫌弃的松子的一生》,将于2020年10月与观众见面!

从日本松子到中国版松子

2006年日本电影《被嫌弃的松子的一生》上映,主人公川尻松子打动了无数观众,这部影片也被认为是“女性必看电影TOP10当代女性的心灵史诗”。松子在逐爱之路上屡败屡战,却最终也没有一次成功。松子的一生让我们流泪,不仅是疼惜自己有着相似愚勇的梦想、有着相似经历的卑微,我们在松子身上看到了古老而悠远的浮士德式精神。

△ 电影《被嫌弃的松子的一生》剧照

在《被嫌弃的松子的一生》成为一部爆款电影以前,它是一本小说。电影的视角、人物性格和情节安排都与小说相差无几,小说却没有电影那样明艳的色彩,在阴郁的文字之下是那个时代男权社会里,日本一部分女性被禁锢与压制的生存状态。

不少读者将松子的现实版映照为日本AV女优饭岛爱。饭岛爱的父亲管教方式严格专制,饭岛爱13岁那年便与男友私奔,不久男友就因吸毒而入狱。饭岛爱只好选择投靠男朋友的好友。可投奔当晚她就被男朋友的好友强暴了。为了还男友的欠债,饭岛爱开始了AV生涯。在成功转型进入电视圈成名后,饭岛爱却在36岁时孤独地死在高级公寓内。

△ 饭岛爱

在同一个年代的中国,也有相似的“松子”勇敢而热烈地试图冲破禁锢追逐梦想。中国电影《孔雀》里张静初饰演的姐姐,她执拗地爱恋一个初次见面的伞兵,她偷钱去贿赂他却被拒绝;她用布自己做了一个巨大的降落伞绑在自行车上,骑车在大街上飞奔;她为了拿回降落伞就在小树林里对着陌生男人脱下了裤子……和松子一样直接和莽撞,就像是故意要与坚固的时代硬碰硬,但张静初饰演的姐姐还是向现实妥协了,她没有坚持到孔雀开屏,也许盲目的坚持最终也是徒劳的。

△ 电影《孔雀》剧照

电影《被嫌弃的松子的一生》在中国上映后有不少观众联想起电影《孔雀》,张静初也被认为是中国版“松子”。

《花腰新娘》中野性难驯、敢作敢为的彝族女孩凤美;《红河》中善良纯真、身世坎坷的阿桃;《唐山大地震》中哀而不伤、伤而不怨的方登;《门徒》中歇斯底里、在绝望边缘挣扎的吸毒者阿芬这些电影中张静初的演技都能迅速扎进观众心里。

△ 电影《门徒》中的张静初

经历了一年时间,中文舞台剧《被嫌弃的松子的一生》敲定由张静初领衔主演。

张静初本人也是一个相似的“松子”。她在严格的家庭环境中成长、注重精神的追寻和自我实现、努力把握着对生活和命运主导权、热情充满希望、也可以坚定到不顾一切。

张静初
张静初

张静初曾在采访中说过:“当你依赖别人的时候,其实你就牺牲了自己。”当时,她尚未接到舞台剧《被嫌弃的松子的一生》剧组的邀约。现在看来,这句话像极了她和松子的时空对话。当松子将不同的希望寄托在他人,尤其是那些她爱过的男性身上却屡遭伤害的时刻,听到这句话的她,人生会不会变得有些不一样?

舞台剧《被嫌弃的松子的一生》文学艺术顾问/策划蒋方舟也与松子相似,她讲述自己的成长经历,年少成名,身边俱是比她年龄大且有威望的人,不管别人说什么,即使觉得不对,也配合说好,不表达不满,不展示愤怒,总是没有原则和底线地去迎合别人的期盼。

在蒋方舟心里松子是这样的:

“一个奋力生活的人,有着比普通人强烈很多倍的爱人与被爱的欲望。

为了能够热爱他人,她总是把对方想象成比他自身更好的样子,但一个人怎么能和自己的臆想品比较呢?所以被松子爱上的人都胆怯地逃离了她的爱与想象。

为了被爱,她努力强迫自己忘记侮辱,替伤害自己的人开脱,取悦并不值得取悦的对象。她取悦并不因为她自卑,相反,因为她是个骄傲的人,她认为自己比他人更聪明、更包容、更强韧。

但她没有自己想象中强韧,每次她故意视而不见的伤口依然兀自感染溃烂,最后,她倒下了。

她倒下之后,所有伤害过她的人才会忽然发现,原来自己曾经被这样深爱过。”

每个勇敢去爱的灵魂,

都本该被世界温柔相待。

《被嫌弃的松子的一生》里映照的也许是饭岛爱,但也有人认为其实更多的是太宰治。松子的很多行为与《人间失格》里的叶藏非常相似,因为惧怕直接了当说出真相,掩饰、撒谎、拼尽全力取悦他人。一个好看的姑娘为了讨好这个世界一直丑化自己,是很心酸的事。

△ 电影《被嫌弃的松子的一生》

电影里我们记住了松子的作家男友和松子留下的遗言:生而为人,我很抱歉。

但这部电影对松子的悲惨人生只是单纯的同情吗?“生而为人,我很抱歉”后面是什么呢?太宰治自杀到第五次,留给世界的最后一句话是:“不要绝望、在此告辞”。

舞台剧《被嫌弃的松子的一生》以原作中“每个勇敢去爱的灵魂,都本该被世界温柔相待”这句话为舞台脚本创作的出发和归宿,将保留原着几乎全部的情节和人物线索。强调松子一生对美好生活的追求与勇敢,以及无情的命运与冷漠的周遭人对她的伤害

该剧导演赵淼说:“她只是被自己嫌弃,其实我们都喜欢她。”

形体 舞蹈 悬疑 原创音乐……

讲述每个人心里的“松子”

舞台剧《被嫌弃的松子的一生》由知名戏剧导演赵淼执导,并延续《回廊亭杀人事件》原班幕后创作班底,此次更有着名服装设计师阿宽的加盟,再次呈现一出舞台精品。

延续三拓旗剧团的表演风格,用形体和舞蹈将松子内心世界外化,运用舞台手段在现实、回忆和想象的时空之间并行和切换,据导演剧透:舞台剧会像一个悬疑侦探剧一样开场,让观众们震惊的听闻一起杀人案,然后好奇的期待着跟随者川尻笙去揭开松子的故事,找到那个“杀人凶手”。

电影《被嫌弃的松子的一生》作为一部歌舞片,歌曲也是它的加分项,中文版舞台剧《被嫌弃的松子的一生》的创作中音乐也没有缺席,由《乐队的夏天》中备受关注的乐队“斯斯与帆”原创并献声主题曲。此外,壁画艺术家文那担任衍生艺术品设计,她们将在不同的立场和角度,合力呈现她们心目中的松子。

松子,十月剧场见!

演出排期后续公布!

出品单位

北京保利票务发展有限公司

北京反掌娱乐文化传媒有限公司

制作单位

北京反掌娱乐文化传媒有限公司

官方授权

山田宗树(株式会社幻冬舍)

演员阵容

*依据角色出场顺序

领衔主演:张静初

华超、关皓天、吴迪、马鑫、韩晶如

李佳音、刘玺慧、朱磊、杨顺成

杜帅强、郑亚飞、王萌、于哲鸣、史妍

主创人员

出品人:姚睿 姜越

策划人:姚睿 姜越

总监制:侯艳

总制作:贾海林

制作人:王胜男

原着/监修:山田宗树

编剧:赵淼 唐夏娃

导演:赵淼

剧构:唐夏娃

文学策划:蒋方舟

舞美/人偶设计:曹璐

服装设计:阿宽

灯光设计:温晓楠

作曲:田震子

音效设计:赵梦如

主题曲:斯斯与帆

形体编导:俞晨曦

执行导演:王萌

衍生品设计:文娜

海报设计:JiHyun Yoo

视频团队:美度文化

宣传总监:王胜男 李大汪 胡圣佳

媒介统筹:陈希

执行制作:翟天放 秦伯坤

制作助理:刘航玮 李鹏禹

舞台监督:胡文迪


更多精彩视频及文章请关注

微信公众号/新浪微博:光束戏剧

文章及视频转载 请标注:光束戏剧及原创作者

如果你喜欢请关注我