「纯粹交易」警方开始追查化学室失窃器具的下落，华特则带着钱探望了杰斯，并告诉杰斯自己答应一周卖给杜可 2 磅的冰毒，然而杰斯却说伪黄麻素并没有这么好取得，这令製造陷入了瓶颈，华特决定兵行险着，在第一次交…
「一副烂牌」华特开始接受治疗，并趁空档製作冰毒，杰斯无意间发现了华特身患癌症，华特因为身体不堪负荷要杰斯帮忙製作，有问题就问自己。杰斯开始四处小量兜售製作好的冰毒，然而虽然利润颇丰，华特却认为这种方式…
「灰质」华特与史凯勒一起参加了华特前研究伙伴艾略特夫妻的派对，艾略特在灰质领域的研究很成功，大伙儿在派对上回忆着过往的时光，艾略特问华特要不要替自己工作，华特认为自己身患癌症而拒绝，没想到艾略特却表示…
