英文系主任第5集剧情介绍
末班公车
院长问智允是否有对莱拉下达封口令，并要除去比尔的终身职，怀疑她跟比尔的关系。智允赶紧把资料给比尔，不准珠珠下车，珠珠骂她贱人，智允也骂脏话，智允把珠珠带来爸爸家，接着来找大卫，发现他在游泳，大卫想提交论文并成为博士，智允说论文已经超过 30 年，还说他自私，原本要把位子给另一人，若他回绝就给他英文荣誉讲座。比尔发现要被开除后开始嗑药，走在路上被学生丢东西。外公带珠珠去三加旻智的生日派对，路上看见比尔，珠珠要他一起来，比尔开心跟韩国人喝酒，抓周仪式时，旻智原本要拿笔却被干涉改拿钱，比尔过去阻止，药却掉满地，比尔晕倒。
雅思敏把信还给艾略特，艾略特说是在帮她，雅思敏说他在退休名单上，智允才让两人合併上课。艾略特来找约翰跟琼安说他们在名单内，认为是智允害的。智允告诉雅思敏好消息，但雅思敏说要去耶鲁大学教书，还说智允是被选出来的，却到处讨好别人，智允说她是因为琼安跟雅思敏才会留在这。亲戚跟外公送比尔回家，说比尔是智允的末班公车，没得选了，外公跟比尔说智允抓周时抓到铅笔，代表未来会当作家。智允回家发现珠珠弄了仪式，并摆了智允小时候跟妈妈的合照，智允哭了。