为何《花木兰》口碑扑街,而《末代皇帝》会取得成功?

时间:2020-09-16 23:26:52

为何《花木兰》口碑扑街,而《末代皇帝》会取得成功?

近期这部影片火了,它就是《花木兰》,它火的原因不是因为电影好不好看,而是影片中涉及的背景,以及人物造型令人大跌眼镜。花木兰代父从军,是一种本能的忠孝,在中国她既是女英雄,又是孝子,而在迪斯尼公司,花木兰完全被拍成了一个骑士,只会上战场的骑士,完全没有将英雄儿女的气概彰显出来。

这部电影因为是迪斯尼公司打造的,所以免不了有公主的身影,迪斯尼也翻拍过很多其他电影,例如《沉睡魔咒》、《灰姑娘》以及《美女与野兽》等等,这些影片都取得了不错的成就,可是为什么《花木兰》不受观众待见呢,这些要从历史背景,以及服装道具开始说了。

影片中的历史背景几乎和中国上的历史背景完全不符合,而皇帝也是如此,皇帝的影响还停留在一百多年前,就是西方列强入侵中国那个时候的皇帝,这对于我们来说是一种屈辱,可是迪斯尼公司在打造这部电影的时候,还特意打造了这种刻板印象的皇帝,中国观众怎么会答应呢,其他人物也就算了。

就连主角花木兰也改变了她真正代父从军的含义,历史上的花木兰是因为父亲年迈,所以才女扮男装,代父从军,她是为了忠孝。而影片中,花木兰的形象好多场景都是披头散发的,生怕别人不知道她是女孩子,在古代,女孩子是不能从军的,要是被发现,会被处死的,而影片为了美化人物形象,在打斗的场景中,主角都是披头散发的。

这是不是在暗示女性为了捍卫自己的地位而努力呢?如果是这样,完全扭曲了花木兰代父从军的意义,历史上的她是没有反叛心理的,可是影片中上演的完全是如何证明自己,将历史完全抛弃了。

更要命的是这部影片对中国的审美让人叹为观止,影片中花木兰去相亲的时候,化的妆容比鬼还要吓人,在脸上涂抹的粉比墙还要厚,而且他们的穿着都是大红大绿的,五颜六色,难道在西方国家中,中国古代的装扮就是这样的吗?花木兰全程都是穿着红色的衣服,破旧不堪,虽然红色是中国的象征,可也不用这样“破费”宣传吧。

西方国家对中国的印象还是那么刻板的话,下一部影片注定不会成功的,迪士尼在拍摄其他真人版的魔幻影片时,里面的服装道具让人喜欢,精致美丽,一套服装下来都要好几百万,而在花木兰身上就只有几米长的长布,颜色还是那么单一,真的用心了吗?

同样是西方西方国家拍中国故事,而《末代皇帝》就很成功,这部影片的导演是外国人,在拍摄之前,他深刻了解和去探寻中国文化,于是这部电影问世时,很多人还以为是中国人自己拍的,却不曾想是外国人拍的,历史原型,服装道具都呈现得十分完美,这部影片也获得了很多大奖,所以要拍好一部外国的影片,首先就要去探索这个国家的文化,深深了解这部影片的历史背景,不然也只会弄得东施效颦的下场。

要想拍好一部真正意义上的影片,就要走进对方的文化中去,去了解文化的博大精深,观众才能买单,迪斯尼不是第一次翻拍动画版的影片了,之前的成功都是归咎于他们会走进历史背景中去,去渗透文化,文化吸收不多,就向去拍摄,那是去打这个国家的脸,黑对方的文化,谁会答应呢?因此《花木兰》算是彻底失败了。