【侨报记者李青蔚9月6日洛杉矶报道】在迪士尼真人版电影《花木兰》中，起用了不少华裔演员，安柚鑫（饰演花木兰队友陈洪辉）、李截（饰演鲍里·汗）、马泰（饰演花木兰父亲花弧）和黄谷悦（饰演花木兰的朋友和同袍“Ling”），他们向记者展述了他们的角色与剧组内的趣事。
花木兰代父从军故事本身，是因为父亲花弧（Fa Zhou）行动不便，但他却是家中唯一的男丁。在电影中,花木兰（刘亦菲饰）从小是一名武术爱好者，如同男孩一般。她的行为在古代是反传统的，花弧难免被认为是“教女无方”。
饰演“花弧”的演员马泰（Tzi Ma）说：“有时好难的，如果你觉得你的儿女有这么特别的能力，加上他本身是一名军人。从军人角度来说，可以看到花木兰或许有这样的成就，好难去裁培花木兰爱好女工。另外，在古代，很多人在14岁已经嫁为人妻，但花木兰已经17、18岁了，所以做父亲的难免有些紧张，在这个时候就要改变花木兰的方向了。”
在花木兰决心离家进军营报到时，差点和由安柚鑫(Yoson An)饰演的战友“陈洪辉（Chen Honghui）”打了起来，幸好由董将军（Commander Tung，甄子丹饰）出手阻止。“陈洪辉”被很多人认为是动画版的男主角“李翔”，因此也想着他会否跟女主角花木兰（刘亦菲饰）堕入爱河，如很多迪士尼公主一样。
安柚鑫回应说：“我们有拍摄吻戏。我觉得创作团队决定删掉，是因为这个情节并不需要。我觉得，在现在影片呈现的，对于我来说很完美。这种化学作用留待观众去想像，这是一个没有亲吻的亲吻。（It's a kiss without a kiss.）”
除了“陈洪辉”外，花木兰还有一位好朋友和同袍“Ling”。饰演该角色的演员黄谷悦(Jimmy Wong)表示，他的角色是心里很浪漫的，对于打仗感到紧张。在家乡，有一位女子等在他回家，跟动画版《花木兰》比较相似。同时，他和朋友一起也感到很快乐，他相信军队中的人。
在这部电影中，出现不少与匈奴对战的场景。饰演匈奴战士首领鲍里·汗（Bori Khan）的演员李截（Jason Scott Lee）是电影中的反派，为迎合角色，他在电影中要化了浓浓的妆，更和多名演员的角色是敌对关系。
但李截形容道：“在镜头背后，大家相处都很和谐，演员之间私下也会相约吃晚饭。但当我们在片场穿上整套服装时，其他演员看到我的化妆和疤痕（特效）时，他们就恐怖地大叫‘救命！，你的模样实在太恐怖了！’”。他形容这个过程是很有趣的和惊喜的，他那时也没有看过其他演员们穿上士兵服饰的模样。