首发：文文大保贝儿
一个没有客服，只有公号主本人的保险自媒体
大家好，我是文文大保贝儿，全网最穷理财博主。
《花木兰》上映了。
豆瓣评分不高，网络吐槽一片，大V纷纷批评……
我就想不明白了，是刘亦菲不好看吗？
刘亦菲足够天仙不就行了？
？？？？？
01
每个中国人的心里，都有一个自己的“花木兰”。
迪士尼的心里，也有他的花木兰。
矛盾点就在于，大家心里的“花木兰”，不一样。
实际上，我觉得吧，每个人心里的“花木兰”，其实都不一样。
14亿中国人，就有14亿种花木兰的样子。
在迪士尼真人版的《花木兰》里，影片开头，小木兰就展现出了过人的能力，可以飞檐走壁，还踩坏了祠堂门口的凤凰。
木兰的老爸和她说，你的元气太旺了，女孩子不需要那么旺盛的元气，只有战士才需要，而你不是战士。
这句话，就一直藏在木兰的心里，哪怕她长大之后，进了军营和在战场上，也在刻意隐藏着自己的元气。
最后，还是在仙娘的启迪下，木兰才做回了自己，真正做到了“忠、勇、真”里的那个“真”。
你看，谁说女子不如男，谁说女子就不能做战士。
木兰就以“女战士”的身份，拯救了大军、拯救了国家、保护了皇帝。
而也是因为如此，木兰的才能得到了男权的认可，下至士兵，上至皇帝，都十分欣赏她。
所以，她成了御林军大统领。
“最后，小草已经长大，小女孩成为了战士，战士成为了将军，而将军成为了传奇”。
上学的时候背《木兰辞》，“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？”
我就是女子，我不需要再打扮成男人去战斗。
从这个角度说，《花木兰》还是传递出了女权精神的。
02
花木兰，应该是许多中国女孩子“女性独立”思想的启蒙人。
《花木兰》讲男女平权，可是刘亦菲饰演的花木兰，和巩俐饰演的巫女“仙娘”，都是男权主义的牺牲品。
她们都是有才能的女子，但在男权社会，容不得女子有才。
两个人都在反抗，仙娘选择摧毁一个国家，然后用皇权给自己的能力做证明。
而花木兰选择代父从军，用生命保护足下的国土。
仙娘和花木兰一样，只是想证明自己，在内心深处，她也想有一个家，有一个国，想用自己能力保家卫国，就像花木兰做的那样。
但她是女子，在男权社会下，她不可能做到。
所以仙娘认为自己走的是一条崇高的道路，她要花木兰加入自己，为女权而战。
仙娘想要的，就是有能力的女子不再被压迫，不再被说成是异类。
其实，这也是花木兰想要的。
但花木兰选择通过保护国家和皇帝，来实现这个理想。
当仙娘看到花木兰能领兵时，她觉悟到，花木兰是对的。
所以她宁愿牺牲自己也要保护木兰，因为她的理想，花木兰能帮她实现，花木兰活成了她想成为的样子。
所以，《花木兰》确实是传达了“女权”精神。
从开始的“女儿通过婚姻为家族带来荣耀”，变成“女子也可以成为一个战士”。
所以我就在想，电影想表达的，或许是在男权社会中，女性也从来不是附属，她照样可以驰骋沙场，衣锦还乡。
这才是木兰的“勇”。
可是，干嘛要给木兰套上一个“骑士”的外壳呢？
为王国拼命，勇敢作战，真于自我，最后大获全胜，宣传骑士的荣誉与骄傲，鼓励人们发扬骑士精神，维护国家统治，另外附加了点女权。
这不太“木兰”。
03
外国人认识花木兰，是1998年上映的动画片《花木兰》。
我非常非常非常喜欢动画片版的《花木兰》。
动画片里的花木兰，她一开始参军的原因，就真的是单纯的字面意义的替父从军，途中也会害怕被发现从而连累家人。
她说，“也许我这么做不只是为了救爹爹，也许我这么做只是想证明自己有本事。这样往后再照镜子，就会看见一个巾帼英雄”。
她不是“超级英雄”，她有自己的成长。
这就是我心里的花木兰。
可是，在迪士尼真人版的《花木兰》中，故事就变成了一个美式英雄的故事。
那这就不是我心里的花木兰了，更不是中国人心里的花木兰。
中国人认识花木兰，是“唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。”。
这就可以解释，为什么《花木兰》在国外口碑不错，但在国内就扑街了。
因为期待的基础不一样。
我不是很能理解，影片对“孝顺”的阐述。
《木兰辞》写：
“阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征”。
“旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅”。
“可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡”。
木兰出征是为保护父亲，功成之时不在乎衣锦，只想还乡。
这是一个女孩，对家人的惦念。
可是电影里，则一直在强调“家族荣誉”。
刚开始，要求木兰隐藏控制自己的“气”，嫁个好人是为家族争光。
木兰还乡之后，为她的英勇无畏所动容，还是在强调她是为家争光。
可是，在“家族荣誉”和“保护年迈的父亲”之间，木兰应该更在乎后者吧？
难道女性独立的意义就是为家族争光吗？家族荣誉就应该比父母更重要吗？
很迷。
04
我想起来我大学学的西方文学史。
迪士尼真人版的《花木兰》就是一个西方中世纪的骑士故事啊！
我把花木兰想象成一个西欧女骑士，发现整个影片都对味儿了！
如果不拿中国精神的内核去要求，《花木兰》的本质，确实是一个非常完美的，女骑士的故事。
看完《花木兰》的中国人民，与看完美国版《战争与和平》的俄罗斯人、看完《绝代艳后》的法国人、看完《艺伎回忆录》的日本人，产生了强烈的共情。
大家的文化认同感就不在一个点上啊！
不管怎么说，反正这部电影演的，就不是我心里的花木兰。
告辞。
